-
1 наложенный
-
2 envoyer contre remboursement
отправить наложенным платежом, выслать наложенным платежомLe dictionnaire commercial Français-Russe > envoyer contre remboursement
-
3 envoyer contre remboursement
гл.бизн. выслать наложенным платежом, отправить наложенным платежомФранцузско-русский универсальный словарь > envoyer contre remboursement
-
4 платеж
м.paiement m, payement m; règlementпрекратить платежи — suspendre ses paiementsсрок платежа — échéance f••долг платежом красен посл. — прибл. à beau jeu, beau retour; à charge de revanche -
5 remboursement
mвыплата, платёж; уплата, возвращение долга; погашение; возмещениеenvoi contre remboursement — отправка товаров с оплатой получателемremboursement d'une rente — выкуп рентыremboursement à longue échéance — долгосрочный кредит -
6 CR
I сокр. от coïncidence rapide II сокр. от contre remboursement -
7 envoi contre remboursement
Dictionnaire de droit français-russe > envoi contre remboursement
-
8 remboursement
mвозмещение расходов [издержек]; погашение ( долга); оплата- remboursement dans les délais
- remboursement des dépenses
- remboursement d'une dette
- remboursement des dettes
- remboursement des droits
- remboursement des D.T.S.
- remboursement de l'emprunt
- remboursement forfaitaire
- remboursement au pair
- remboursement de la valeur -
9 vente à l'acquitté
купля-продажа с оплатой продавцом таможенных пошлин; купля-продажа с оплатой наложенным платежом -
10 vente par correspondance
Dictionnaire de droit français-russe > vente par correspondance
-
11 CR
сокр. от contre remboursement -
12 envoi contre remboursement
Dictionnaire Français-Russe d'économie > envoi contre remboursement
-
13 port dû
оплата наложенным платежом, наложенный платёж -
14 contre remboursement
сущ.общ. наложенным платежомФранцузско-русский универсальный словарь > contre remboursement
-
15 règlement à la livraison
сущ.бизн. наложенным платежомФранцузско-русский универсальный словарь > règlement à la livraison
-
16 vépéciste
сущ.экон. предприятие продажи по почте (наложенным платежом) (C'est une entreprise de V.P.C. (Vente Par Correspondance).)
См. также в других словарях:
наложенным платежом — с уплатой при доставке (фин.) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы с уплатой при доставке EN cash on delivery … Справочник технического переводчика
ОТПРАВЛЕНИЯ ПОЧТОВЫЕ С НАЛОЖЕННЫМ ПЛАТЕЖОМ — категория почт, отправлений. При подаче отправитель поручает предприятию связи взыскать с адресата определенную ден. сумму и выслать ее отправителю (ГОСТ 16508 80). С наложенным платежом могут пересылаться только страховые почт,… … Большой филателистический словарь
Почтовое отправление с наложенным платежом — почтовое отправление с объявленной ценностью, пересылаемое между объектами федеральной почтовой связи, при подаче которого отправитель поручает объекту федеральной почтовой связи взыскать установленную им денежную сумму с адресата и выслать ее по … Официальная терминология
уплата при доставке наложенным платежом — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN с.b.d.cash before delivery … Справочник технического переводчика
ПОЧТОВОЕ ОТПРАВЛЕНИЕ С НАЛОЖЕННЫМ ПЛАТЕЖОМ — согласно Правилам оказания услуг почтовой связи, утвержденным постановлением Правительства Российской Федерации от 15.04.2005 № 221, – почтовое отправление с объявленной ценностью, пересылаемое между объектами федеральной почтовой связи, при… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
Наложенный платёж — Бланк почтового отправления с наложенным платежом (Германия, 1969) Наложенный платёж денежная сумма, которую почта взыскивает по поручению … Википедия
Платёж — (Payment) Виды и назначение платежей Наложенный платёж и платёжное поручение Содержание Содержание Раздел 1. Виды . Раздел 2. Наложенный платёж. Раздел 3. Платёжное поручение. Платёж — это выдача по какому нибудь обязательству, передача… … Энциклопедия инвестора
Почта — I (от новолат. posta, сокращено из statio posita станция с переменными лошадьми) государственное установление для пересылки между определенными местностями и по установленной таксе писем, произведений печати, товарных проб, посылок, денежных сумм … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
платёж — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? платежа, чему? платежу, (вижу) что? платёж, чем? платежом, о чём? о платеже; мн. что? платежи, (нет) чего? платежей, чему? платежам, (вижу) что? платежи, чем? платежами, о чём? о платежах 1.… … Толковый словарь Дмитриева
Санкт-Петербург столица России* — (Петербург, Петроград, Питер [В настоящей статье вместо слов С. Петербург допущены сокращения: СПб. и Пб.] столица России и резиденция Российского Императорского Дома. Судьбы местности нынешнего СПб. до 1703 г. В 1300 г. шведы поставили город над … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Санкт-Петербург, город — I (Петербург, Петроград, Питер [В настоящей статье вместо слов С. Петербург допущены сокращения: СПб. и Пб.] столица России и резиденция Российского Императорского Дома. Судьбы местности нынешнего СПб. до 1703 г. В 1300 г. шведы поставили город… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона